As with the majority of Central American countries the rainy season here is from May to October, at time when there is higher humidity and daytime temperatures.
November to April is the countries driest months, although in both July and August the rain can be half that of June and September giving you another small window in which to visit. Honduras can be affected by the Caribbean hurricane season which officially runs from the 1stJune to the 30thNovember.